1. Στην Αθήνα ο Ξεφτέρης συναντά τον Μάντη, που τον περιμένει σύμφωνα με το χρησμό που έχει δώσει η Πυθία: «Ο επισκέπτης της πόλης που θα έρθει από τον ουρανό και θα προσγειωθεί στο βράχο της Ακρόπολης, θα ζωντανέψει τους Επώνυμους ήρωες.
2. Για να μπορέσει να απαντήσει στα ερωτήματα αυτά, ο Ξεφτέρης πρέπει να συλλέξει χρήσιμες πληροφορίες για τον τρόπο ζωής και το πολίτευμα της αρχαίας Αθήνας και της αντίπαλής της Σπάρτης.
3. But things are not as easy as they seem since the Great Heroes are….statues! How will Smarty manage to “unfreeze” them, so that they can reveal their secret to him? What is it, anyway, that makes people all-powerful and happy? Smarty has to keep his eyes and ears open and look closely at everything in Athens listening carefully to everything its inhabitants tell him so as to be able to answer these questions.
4. «Ο Ξεφτέρης ταξιδεύει στην αρχαία Αθήνα LITE», είναι ένα προηγμένο εκπαιδευτικό λογισμικό πολυμέσων που περιγράφει τη συναρπαστική περιπέτεια του Ξεφτέρη στην Αθήνα του 5ου αι.
5. Αυτοί κατέχουν το μυστικό της παντοδυναμίας και της ευτυχίας των ανθρώπων!».
6. In Athens, Smarty meets Soothsayer/ Manteis, who is expecting him because of an oracle deliverd by Pythia: "The visitor to the town will descend from the sky and will land on the rock of the Acropolis.
7. “Smarty travels to Ancient Athens LITE" is Smarty’s exciting adventure in the Athens of the 5th century BC., the era of Pericles.
8. It is they who hold the secret of almighty power and the happiness of mankind".
9. He will be the one to bring the Great Heroes back to life.
10. π.Χ., την εποχή του Περικλή.
ダウンロードとインストール Smarty travels to Ancient Athens LITE - PC
PC 用ダウンロード - サーバー 1 -->
PcMac Store 
