Italienisch in einem Monat für PC und Mac

Software Bewertungen

• By u82110

  Läuft nicht unter Mountain Lion

  Ich sehe nur einen weißen Screen ohne Inhalt.

  
  
• By paulchen0815

  Nettes Programm zum Lernen

  Nette Animationen, gute Sprachausgabe, auch das Eingeben von Sonderzeichen wie é oder è funktioniert hier einwandfrei (zuerst den entsprechenden Akzentstrich links von der Backspace-Taste drücken, dann z.B. das e). Die Schrift im Hauptmenü ist abgeschnitten ("Wählen Sie einen Mod"). Die Auswahl der Unterrichtseinheiten ist sinnlos: man erhält eine durchnumeriert Liste "Unterrichtseinheit 1", "Unterrichtseinheit 2", … ohne zu erfahren, worum es in der Unterrichtseinheit geht. Insgesamt macht die App einen ganz guten Eindruck, da ist aber noch viel Potential nach oben, indem weitere Lerninhalte zur Verfügung gestellt werden und die Auswahlmöglichkeit der Unterrichtseinheiten verbessert wird. Aber für den Preis von 2,99 EUR wirklich O.K. Störend ist die Texteingabe in einigen Details: so wird die Lösung als nicht richtig bewertet, weil ich am Ende des Satzes kein Ausrufezeichen, sondern einen Punkt gesetzt habe. Klicke auf "Lösung anzeigen", so wird die Lösung kurz angezeigt, aber der gesamte bereits eingegebene Text ist wieder weg und ich muss von vorne anfangen. Was ich sehr unseriös finde: der Link im App-Store auf die Webseite des Herstellers ist tot. Über "Support" gelangt man auf eine Webseite. Diese ist völlig anonym. Unter "About us" findet man nur den Inhalt "Anonim", keine Anschrift, kein Name, nichts. Deshalb von mir nur 2 Sterne. Ist das ein seriöser Anbieter?!

  
  
• By Pumuckel-Elke

  gutes Lernprogramm

  Die aktuelle Version zeichnet sich durch einen schnellen Lernerfolg aus. Die Begriffe hat man schnell gelernt, so dass bereits ab Lektion 5 eine Übersetzung der Sätze ohne Bilduntermalung möglich war. Es kann wirklich gesagt werden, dass innerhalb kürzester Zeit sich der Erfolg italienisch zu sprechen einstellt. Meine italienischen Freunde waren überrascht, als ich mich in das auf italienisch geführte Gespräch einmischte. Das Programm ist einfach super! Bei allem Lob gibt es auch einige Kritikpunkte. Einige Bilder sind nicht nicht immer eindeutig zu zuordnen, da es mehrere Ausschnitte von dem gleichen Objekt gibt z.B. der Mann mit dem schwarzen Bart … aber welches Bild, da es von dem Mann mehrere Bilder gibt oder die Frau mit den langen schwarzen Haaren. Die Dame wird in großer und kleiner Aufname sowie mit einem Detailausschnitt gezeigt. In einem Bild wird nach einem Jungen mit schwarzen Haaren gefragt, aber der Ausschnitt zeigt den Kopf nur ab die Ohren. Also suchen! Dies sollte schnellstmöglich korrigiert werden. Zusätzlich währe eine deutsche Übersetzung der wichtigsten Wörter zu empfehlen, im Besonderen für die ersten Lektionen. z.B. sopra - gezeigt wird eine Rose, gemeint ist oben oder la sabbia - gezeigt werden 2 Frauen, gemeint ist aber der Sand. Diese einzelnen Wörter mussten erst in einem externen Programm nachgelesen werden. Bis auf diese Kleinigkeiten ist das Programm sehr gut und kann jedem der italienischen lernen will empfohlen werden. Auch Anfänger wie ich finden sich sehr schnell zu recht.

  
  
• By keiner seiner

  Direkt hinein in die Sprache

  Das Konzept ist für mich wie gemacht, man taucht einfach ein in die Sprache und bekommt wie ein Kind die ersten Worte und Unterscheidungen mithilfe von Bildern und Aussprache in einer Art aufbauendem Ausschlussverfahren mit und das ohne eine einzige Übersetzung bemühen zu müssen. So aufeinander aufbauend beginnt man mit einfachen Worten, die allerdings recht schnell in komplexe Zusammenhänge und Frage-Antwort-Spiele münden, so lernt man direkt in der Sprache selbst und ohne umständliches Hantieren mit Übersetzungen. Wo man doch mal Bahnhof versteht kann man ja noch nachschlagen, allerdings klärt sich manches durch spätere Wiederholungen und Ausschlussverfahren meist selbständig. Was mich sehr begeistert hat waren die schönen Stimmen die die Inhalte vorsagen und entweder bestätigen oder ablehnen. Nur manchmal ist man sehr verwirrt wen ähnliche oder unterschiedliche Inhalte mit Bildern versehen sind, die sich zu sehr ähneln oder die selben Dinge zeigen. Allerdings ist es wie bereits beim Vorreszensenten beschrieben recht kurz und man hätte sich gerne mehr gewünscht, bzw. einen Nachfolgekurs mit erweitertem Sprachgebrauch. Die Schreibstunden funktionieren bei mir alle und ich habe keine Probleme mit den Sonderzeichen, auch wenn sie manchmal recht nervig sind, aber so ist eben Italienisch nunmal zu schreiben. Als Ergänzung hierzu, auch mit einem größeren vorhandenen Wortschatz versehen, nutze ich am iPhone/iPod die Italienisch-App von babbel. Dort bekommt man auch Übersetzungen und kann so wechselseitig gut lernen.